:32:06
Mùe mi povìdìt, odkud to pochází?
Dìkuji.
:32:08
Tahle vìcièka patøí klonovaèùm.
To, co tady máme, je "Caminská ipka".
:32:16
Zajímalo by mì, proè to nedokázali zjistit
pøi analýze v archívech.
:32:19
Jsou to právì tyhle malé záøezy na stranách,
které to potvrzují. Analyzaèní droidi
se zamìøují jen na symboly.
:32:25
Ha, jenom vy Jediové dnes chápete
rozdíl mezi vìdìním a...
... moudrostí!
:32:33
No, kbyby droidi dokázali myslet,
nikdo z nás by tady u nebyl.
:32:38
Camino... Nevzpomínám si na toto jméno.
Je to nìkde v Republice?
:32:40
Ne, ne! Je to a za venkovní Obrouèkou.
Takových 12 parsekù za Rishy Maze.
:32:48
Lehce naleznuté, dokonce i pro droidy
ve vaich archívech.
:32:54
Tito Caminoánci drí spolu.
Jsou to klonovaèi, hodnì dobrý.
:33:03
Klonovaèi...
...jsou pøáteltí?
:33:05
Oh, to závisí.
Závisí na èem, Dexi?
:33:09
Na tom, jak vybrané jsou tvoje zpùsoby.
A jak velká .. je tvoja penìenka!
:33:26
ádal jste mì o pomoc?
Ano, ádal.
:33:30
Mohu se dozvìdìt, kde je problém, Mistøe Kenobi?
Ano, hledám planetární systém
nazvaný Camino.
:33:35
Nemohu ho najít na ádné mapì.
Camino... na takový systém si nedokáu vzpomenout.
:33:42
Jste si jistý,
e máte správné koordináty?
:33:44
Podle mých informací by mìl být
v tomhle kvadrantu, jine od Rishy Maze.
:33:56
Je mi líto, e to musím øíct, ale vypadá to tak, e systém,
který hledáte, jednodue neexistuje.