:06:01
Chanceler, não acredito -
:06:03
''- que a situação
seja assim tão grave.''
:06:05
Não, mas eu acredito, Senadora.
:06:07
Essa segurança adicional
:06:11
pode ser angustiante para si, mas...
:06:14
talvez alguém que lhe seja familiar.
:06:17
Um velho amigo como...
Mestre Kenobi.
:06:22
É possível.
:06:23
Acaba de regressar de uma disputa
de fronteira em Ansion.
:06:27
Faça isso por mim, Minha Senhora,
por favor.
:06:29
A ideia de perdê-la...
:06:33
é insuportável.
:06:36
Vou mandar Obi-Wan falar consigo,
imediatamente.
:06:39
Obrigada, Mestre Windu.
:06:50
Pareces um pouco nervoso.
:06:52
De maneira nenhuma.
:06:54
Não te sinto assim tenso desde que
caímos naquele ninho de gundarks.
:06:58
Caiu naquele pesadelo, Mestre.
Eu salvei-o. Lembra-se?
:07:03
Sim.
:07:10
Estás a suar. Acalma-te.
:07:12
Respira fundo.
:07:15
Não a vejo há dez anos.
:07:31
Obi?
:07:32
Obi! Estou tão contente por te ver!
:07:36
É bom voltar a ver-te, Jar Jar.
:07:37
Senadora Padmé!
:07:39
Os meus amigos! Olhe, olhe, Senadora!
:07:43
Os Jedi chegaram.
:07:49
É um grande prazer voltar
a vê-la, Minha Senhora.
:07:52
Passou muito tempo, Mestre Kenobi.
:07:55
Ani?
:07:57
Meu Deus, como cresceste!
- A Senhora também.