:07:08
Pari cam agitat.
:07:10
Nu sunt... chiar deloc!
:07:12
Nu te-ai mai simtit atat de tensionat
de cand am cazut in acel cuib de Gundark.
:07:16
Tu ai cazut in acel cosmar, maestre.
:07:18
Si eu te-am salvat, iti amintesti?
:07:22
Da...
:07:29
Transpiri. Relaxeaza-te. Respira adanc.
:07:33
Nu am mai vazut-o de 10 ani, maestre.
:07:50
Obi? Obi!!!
:07:53
Esste mare bucurie ssa te revad!
:07:55
Ma bucur sa te revad, Jar Jar.
:07:57
Senator Padme!
:07:59
Aici prietenii nostrii.
:08:01
Priviti! Priviti! Au venit Jedi!
:08:09
E o mare placere sa te revad M'Lady.
:08:12
A trecut mult prea mult timp,
maestre Kenobi.
:08:16
Any?
:08:17
Doamne... Ai crescut.
:08:19
Si tu.
:08:21
Mai frumoasa, adica.
:08:24
Adica pentru o senatoare.
:08:28
Any... tu vei fi mereu acel mic
baiat pe care l-am intalnit pe Tatooine.
:08:34
Prezenta noastra va trece neobservata, va asigur.
:08:37
Sunt capitanul Typhoo din serviciul
de securitate al majestatii sale.
:08:39
Regina Jamilla a fost informata
despre misiunea voastre.
:08:41
Sunt recunoscator ca sunteti aici,
maestre Kenobi.
:08:43
Situatia e mai periculoasa decat admite senatoarea.
:08:47
Nu-mi trebuie mai multa securitate.
Imi trebuie raspunsuri.
:08:49
Vreau sa stiu cine incearca sa ma ucida.
:08:52
Suntem aici sa te protejam,
nu sa pornim o investigatie.
:08:56
Vom afla cine incearca sa te omoare,
Padme. Iti Promit.