:24:01
Kaj pa Senatorka Amidala?
:24:03
e vedno potrebuje zaèito.
:24:05
Za to bo poskrbel tvoj vajenec.
:24:10
Anakin, pospremi Senatorko nazaj
na njen planet Naboo.
:24:13
Tam bo varneja.
In ne uporabljajta javni prevoz.
:24:17
Potujta kot begunca.
:24:19
Kot vodjo opozicije bo zelo teko...
:24:22
preprièati Senatorko Amidalo,
da zapusti glavno mesto.
:24:24
Dokler ne ujamemo tega morilca...
:24:27
mora spotovati nao odloèitev.
:24:30
Hmm.
Anakin, odidi do senata...
:24:33
in prosi Kanclerja Palpatina,
naj se pogovori z njo o tem.
:24:45
Pogovoril se bom z njo. Senatorka Amidala
ne bo odbila direktnega ukaza.
:24:50
Dovolj dobro jo poznam,
da vam lahko to zagotavljam.
:24:52
Zahvaljujem se,
vaa ekselenca.
:24:54
In tako, konèno dobi svojo nalogo.
:24:59
Tvoje potrpljenje se je izplaèalo.
:25:00
Vae vodstvo
bolj kot moje potrpljenje.
:25:04
Ne potrebuje vodstva, Anakin.
:25:07
S èasoma se bo nauèil
verjeti svojim obèutkom.
:25:12
Takrat bo nepremagljiv.
:25:17
Velikokrat sem ti rekel: Da si
najbolj nadarjeni Jedi, ki sem ga sreèal.
:25:22
Zahvaljujem se,
vaa ekselenca.
:25:24
Vidim da postaja
najmoèneji od vseh Jedijev, Anakin...
:25:27
celo od Mojsterja Yode.
:25:35
Zaskrbljen sem za svojega vajenca.
:25:37
Ni e pripravljen za
samostojno izvritev te naloge.
:25:40
Svet ima zaupanje
v njegove odloèitve, Obi-Wan.
:25:43
Mladeniè ima neverjetne sposobnosti.
:25:45
Toda veliko se e mora nauèiti, Mojster.
:25:47
Njegove sposobnosti so
ga naredile arogantnega.
:25:51
Ja, ja.
:25:53
Pojava, ki je prepogosta med Jediji.
:25:55
Hmm.
:25:57
Preveè sigurni so v sebe.