:25:00
Vae vodstvo
bolj kot moje potrpljenje.
:25:04
Ne potrebuje vodstva, Anakin.
:25:07
S èasoma se bo nauèil
verjeti svojim obèutkom.
:25:12
Takrat bo nepremagljiv.
:25:17
Velikokrat sem ti rekel: Da si
najbolj nadarjeni Jedi, ki sem ga sreèal.
:25:22
Zahvaljujem se,
vaa ekselenca.
:25:24
Vidim da postaja
najmoèneji od vseh Jedijev, Anakin...
:25:27
celo od Mojsterja Yode.
:25:35
Zaskrbljen sem za svojega vajenca.
:25:37
Ni e pripravljen za
samostojno izvritev te naloge.
:25:40
Svet ima zaupanje
v njegove odloèitve, Obi-Wan.
:25:43
Mladeniè ima neverjetne sposobnosti.
:25:45
Toda veliko se e mora nauèiti, Mojster.
:25:47
Njegove sposobnosti so
ga naredile arogantnega.
:25:51
Ja, ja.
:25:53
Pojava, ki je prepogosta med Jediji.
:25:55
Hmm.
:25:57
Preveè sigurni so v sebe.
:26:00
Celo odrasli,
bolj izkueni.
:26:03
Zapomni si, Obi-Wan,
èe je prerokba toèna...
:26:07
je tvoj uèenec edini,
ki lahko vrne Silo v ravnoteje.
:26:14
Vzela bom podaljani dopust.
:26:17
Ti bo prevzela moje mesto v senatu.
:26:20
Predstavnik Binks!
Vem da lahko raèunam na tebe. Hmm?
:26:23
Poèaèen sem da prevzamem
to tekeo breme.
:26:28
Sprejel bom to e
iz poninosti...
:26:32
Jar Jar, noèem vas veè zadrevati.
:26:34
Zagotovo imate veliko za narediti.
:26:36
Seveda, moja Gospa.
:26:44
Ni mi veè ta ideja
glede skrivanja.
:26:46
Ne skrbi.
:26:48
Sedaj, ko je Svet ukazal preiskavo...
:26:51
ne bo dolgo, da bo Mojster Obi-Wan,
nael tega lovca na nagrade.
:26:53
Nisem delala celo leto, samo za to,
da bi preklicali ukaz za ustvarjanje vojske,
:26:56
ko jaz nebi bila prisotna na glasovanju.
:26:58
Kdaj pa kdaj moramo pozabiti svoj ponos,
in storiti, kar se od nas zahteva.