:37:17
¿Qué diablos ocurre, Ben?
:37:25
Amo y esclavo.
:37:34
Lamento ese susto.
:37:36
Partridge es un hombre de método.
Un seguidor de Stanislavsky.
:37:40
- Existen de toda clase, supongo.
- Sí.
:37:43
- Bien, nos vemos, Ben.
- De acuerdo.
:37:50
¿Qué ocurre?
:37:52
Tengo que decirte algo
sobre esos hombres.
:37:54
¿Qué?
:37:55
No puedo respirar, viejo.
No puedo respirar.
:37:59
Están aquí por nosotros. ¿Sabes eso?
Nos van a arrestar.
:38:04
- No puedo respirar.
- Estarás bien.
:38:06
¿Cómo puedes decirme que estaré bien
y luego me dices que hay agentes ahí?
:38:11
Nos atraparán
y nos arrojarán a la prisión...
:38:14
y luego me montará por el culo
algún latino peludo llamado Otto.
:38:18
No dejaré que Otto te monte
por el culo.
:38:22
¿Sabes qué? No podrás ayudarme
a resistir a Otto...
:38:24
porque tú estarás casado
en un bloque completamente diferente...
:38:27
inclinado sobre un fregadero
con jabón y mierda.
:38:30
Pareceremos rosquillas cuando llegue
el momento de salir en libertad.
:38:34
No puedo hacer esto.
:38:36
No puedo salir y hacer esto, ¿bueno?
:38:38
No somos ladrones de banco.
:38:40
Si nos retiramos ahora,
se activarán las alarmas.
:38:43
Además, no sabemos si están aquí
por nosotros.
:38:46
¿Y por qué están aquí
si no están aquí por nosotros, Ben?
:38:50
- ¿Alguien más roba un banco esta noche?
- No lo sé.
:38:55
Ay, mierda.
:38:57
- Ay, Dios mío.
- Carajo.