:34:04
	Salut, Ben. Gregory veut te voir.
:34:07
	- Maintenant ?
- Il ne l'a pas précisé...
:34:09
	c'est en général ce
qu'il veut dire.
:34:12
	Il devra attendre.
:34:16
	Maintenant.
:34:24
	Si vous m'emmerdez ce soir...
:34:27
	je pourrais faire une erreur.
:34:30
	Si je fais une erreur,
les alarmes se déclencheront.
:34:33
	Si elles se déclenchent,
qui Gregory va rendre responsable ?
:34:38
	Moi.
:34:39
	S'il est furieux contre moi,
me tire dessus et que je meure...
:34:42
	ça craindra.
:34:44
	Si je suis mort, c'est vous qui devrez
assumer ma dette.
:34:48
	Vous savez comment ça marche.
:34:51
	Alors si vous voulez m'emmerder
ce soir, allez-y.
:34:55
	Mais préparez vos chéquiers.
:35:08
	Enculé.
:35:11
	1 h45
:35:24
	Cette chanson est pourrie, mec !
:35:26
	Mais il est 1 h45, et je la mets
comme tu me l'as demandé...
:35:30
	- Faudra que tu la repasses plus tard.
- Non !
:35:32
	- Je te dirai quand.
- Mon pote, tu m'as pas entendu !
:35:36
	Cette chanson craint, OK ?
:35:39
	Les gens vont penser que je mixe
de la merde, à force.
:35:41
	- Et que je suis une merde !
- Je te dirai quand la repasser !
:35:48
	Aidez-moi, mon Dieu !
:35:54
	- Remplis ça.
- D'accord.