:41:02
Ringklokken gik i stykker i morges.
:41:07
- Lidt sent at have elektrikerbesøg?.
- Jeg kan ikke li' den tone.
:41:11
Hvis du har noget at sige, så sig det!
:41:14
Hej.
:41:20
Jeg ved jeg altid har været for vild for dig...
:41:24
...Men hvad kan jeg sige, jeg har kun mig selv.
:41:28
Og de lokale elektrikere.
:41:31
Hvorfor er du så ond?
Gi' mig da lige en chance.
:41:34
Patty, Undskyld! Jeg har det virkeligt
svært i øjeblikket.
:41:38
Jeg kan ikke få det til at hænge sammen.
:41:41
John...
:41:47
Kan du huske mor og fars begravelse?
:41:51
- Og det jakksæt du havde på?
- Det brune.
:41:53
Du kunne ikke binde dit slips og du spurgte mig
men jeg kunne heller ikke.
:41:58
- Det betyder ikke noget... Præsten gjorde det for mig.
- Det betyder noget, John.
:42:04
Jeg er din storesøster og jeg kan ikke engang
binde et slips.
:42:10
jeg mener bare, jeg ved jeg ikke er den
bedste storesøster...
:42:15
...men...
:42:18
Gud, John...
:42:21
...det du gør for Noreen...
:42:25
...er så gavmildt og godt.
:42:31
Det er rart at vide at efter al den tid..
:42:34
...så har jeg stadig en lillbror som elsker mig.
:42:38
Du ved jeg elsker dig.
:42:41
Du er min familie.
:42:56
Onkel John, sikken en overraskelse!
:42:58
Det er min onkel, uden ham havde dette ikke været
muligt.