:26:10
Inutile de raconter ça
à qui que ce soit.
:26:13
Je suis un notable ici.
Personne ne te croirait.
:26:20
Un bonbon?
:26:26
Je ne suis pas homo.
:26:29
Mais elle me manque beaucoup...
:26:31
et je n'ai pas réussi
à faire mon deuil correctement.
:26:40
- Tu comprends?
- Ouais.
:26:49
Si je t'attrape encore une fois,
je te tue!
:27:13
Finies les bêtises! Je devais
tout dire à Elaine pour Noreen.
:27:18
Même si la conversation
s'annonçait pénible...
:27:21
ce ne serait pas pire
que ce que je venais de subir.
:27:31
Je vais prendre une douche.
:27:33
Tu n'as rien à me dire
à propos de cette maison?
:27:38
Pardon?
:27:44
Tu ne devais pas
passer voir la maison?
:27:49
La maison?
Oui, j'y suis allé.
:27:53
- Elle est super. Vraiment.
- C'est génial!
:27:57
Je suis si contente qu'elle te plaise.