:25:04
- Et maintenant?
- Maintenant, on va flirter.
:25:08
Flirter?
:25:10
Tu te souviens quand on est allés
en Nouvelle-Ecosse...
:25:15
et qu'on a mangé des limandes
dans ce restaurant en bord de mer?
:25:23
C'était bon, hein?
:25:28
On n'en a jamais mangé
d'aussi bonnes depuis.
:25:32
Tu te souviens de la traversée?
:25:35
On est allés en voiture.
:25:42
On s'est bien amusés.
Tourne-toi!
:25:50
Le zoo pour les petits...
:25:53
Bon.
Passons à la séance photo.
:25:59
C'est pas vrai...
:26:10
Inutile de raconter ça
à qui que ce soit.
:26:13
Je suis un notable ici.
Personne ne te croirait.
:26:20
Un bonbon?
:26:26
Je ne suis pas homo.
:26:29
Mais elle me manque beaucoup...
:26:31
et je n'ai pas réussi
à faire mon deuil correctement.
:26:40
- Tu comprends?
- Ouais.
:26:49
Si je t'attrape encore une fois,
je te tue!