:48:02
- On avait 5 ou 6 ans, à l'époque.
- Félicitations, trouduc.
:48:07
Qu'est-ce que tu veux?
:48:09
Je cherche un associé
pour un gros coup.
:48:12
Gros comment?
:48:13
Trop gros pour être tenté
par un mec tout seul.
:48:22
Vas-y, j'écoute.
:48:27
Pas ici.
:48:36
Je vais être clair, les mecs:
Je suis en plein trip de coke.
:48:41
Si j'étais vous, je resterais calme
et tout se passera bien.
:48:50
J'ai senti l'odeur de ton pied.
Je l'ai sentie, je t'assure.
:48:55
Il est bizarre ces temps-ci.
Il est sorti trois soirs d'affilée.
:48:58
Le premier soir, il est rentré
et il est allé prendre une douche.
:49:03
- C'est mauvais signe.
- Il me trompe, c'est ça?
:49:06
Pas de conclusions hâtives, chérie,
mais tu as raison!
:49:11
Ton crétin de mec te trompe...
:49:14
et il se pourrait
qu'on en ait la preuve.
:49:17
Vas-y, raconte!
:49:19
Non, je ne veux pas te faire souffrir
avant d'être sûr...
:49:23
de pouvoir le faire.
Je vais enquêter...
:49:26
et nous contre-attaquerons
immédiatement et sans pitié.
:49:31
Alors?
II t'a filé le fric?
:49:34
Il va rassembler la somme demain.
C'était un jeu d'enfants.
:49:39
Je ne sais pas
comment ça va se passer, chérie.
:49:42
- Ça pourrait mal tourner.
- Promets-moi d'être prudent.
:49:47
Les Viets ont eu un an et demi pour
me faire du mal et j'en ris encore.
:49:52
- Sois tranquille.
- Je t'accompagne.
:49:55
Pas question.
Ça ne te concerne pas.
:49:58
Il s'agit quand même de ma vie.