1:04:04
Salut, la compagnie...
1:04:16
- Vous êtes prêts?
- Tu es prêt, Anton?
1:04:20
- Griselda?
- Oui, Steve.
1:04:22
- Stan!
- Je croyais que tu préférais Steve.
1:04:25
T'as vu ce qui est arrivé à Steve.
J'emmerde Steve. Je le déteste.
1:04:34
C'est parti!
1:04:39
Allez, venez...
1:04:42
Allez, vite. Vite!
1:04:52
Qu'est-ce que c'est, Duff?
1:04:55
Tu sais ce que tu fais?
1:04:57
Je ne répondrai même pas
à cette question.
1:05:08
Par ici!
1:05:18
Le service d'entretien.
1:05:22
Ils s'en vont.
1:05:48
On vous a préparé une petite surprise.
Pas vrai, Rex?