1:02:04
Ze kon het woord "tarp" niet spellen?
1:02:11
Wacht.
1:02:14
Ik moet iets bekennen.
1:02:18
Wat?
1:02:19
Ik heb het huis nooit gezien.
1:02:22
- Is het niet schattig?
- Ja.
1:02:24
Ik hou ervan.
1:02:33
Ik vindt die keuken mooi.
1:02:40
Elaine zei dat we een derde man
nodig hadden...
1:02:43
...en er was maar één plaats
waar we naartoe konden.
1:02:47
We moesten naar Duff.
1:02:55
- Wat is dit?
- Gruyère kaas. Lekker.
1:02:59
Echt? Is het lekker?
1:03:02
Het is zacht en korrelig,
en een beetje pikant van smaak.
1:03:05
Genoemd naar een district
in Zwitserland.
1:03:08
Ik weet toevallig waar Gruyère is,
Elaine. Ik ben in Gruyère geweest.
1:03:16
Gruyère ligt in Frankrijk.
1:03:18
- Ook goed, Elaine.
- Zo, wil je ons helpen?
1:03:22
Ma! Privacy!
1:03:25
- Je hebt mijn hoofd tegen de wagen geslaan.
- Ik was gefrustreerd. Het spijt me, Duff.
1:03:29
- Ik moet een verband dragen.
- Ga je ons nu helpen of niet?
1:03:35
Ik kan niet boos op jou blijven, man.
1:03:39
We moeten beloven geen lelijke
dingen meer over mekaar te zeggen.
1:03:43
- Ik heb nooit iets lelijk gezegd.
- Je bent een leugenaar.
1:03:47
- Je bent een zak stront.
- Nee, jij bent een zak stront.
1:03:49
- Jij bent zo een sukkel!
- Trut!
1:03:51
Ok, fantastisch! Dus we doen allemaal mee.