:47:01
-Haló.
Oci?
:47:04
Môem za tebou prís?
:47:14
-Èo tu chcete?
-Nazdar, je tu Loach?
:47:31
Nazdar chlapi, sme starí priatelia Davea.
:47:35
Chodili sme s ním do koly.
:47:37
Áno, do koly.
Urèite ste u poèuli o kole.
:47:40
Mono ste tam na pár
dní zali, keï ste boli malí.
:47:45
Len artujem.
Snaím sa prelomi ¾ady.
:47:48
Preèo tu niekto rozpráva?
:47:51
Nazdar Dave.
:47:54
John Plummer. Pamätá?
Zvykol si ma vola debil.
:47:58
-Kadého som volal debil.
-Ale ja som bol prvý.
:48:02
-Mali sme vtedy 5, mono 6 rokov.
-To ti gratulujem debil.
:48:07
A teraz k veci.
:48:09
Potreboval by som paráka
na tvrdý záah, èo sa chystá.
:48:12
Ako tvrdý?
:48:13
No, je to trochu priaké na jedného.
:48:22
Dobre, tak hovor.
:48:27
Tu nie.
:48:36
Dobre, aby sme sa rozumeli,
ja teraz odlietam. Som anjelský práok.
:48:41
Tak sa uvedomte chlapci.
Uvedomte sa a nikomu sa niè nestane.
:48:50
Cítil som tvoju nohu.
V podstate som cítil tvoju nohu.
:48:55
Chová sa nejako èudne.
Bol vonku tri noci po sebe.
:48:58
Prvú noc, priiel domov
a hneï sa iiel osprchova.