:05:02
...i nisi spavao s mojom kæeri.
:05:06
Jesi li spavao s njom?
:05:12
- Nisam, gospodine.
- Sluaj me dobro.
:05:16
Dat æu ti nekoliko
sekunda imuniteta.
:05:19
Ako si spavao s njom, reci mi
odmah sad i zaboravit æemo to.
:05:25
Jesi li spavao
s mojom kæeri?
:05:28
G. Warner,
nisam spavao s Elaine.
:05:32
Izvrsno! To je dobra vest!
:05:35
Ali da jesi, nabio
bih ti jaja u glavu...
:05:38
...i pustio da ti zvone u lubanji.
elim ti ugodan dan.
:05:43
Iskreno,
od njega me hvatala jeza.
:05:48
Njegov odnos s kæeri
bio je pomalo èudan.
:05:52
Ali, osim toga i moga posla,
ivot je bio prilièno dobar.
:05:58
- Æao.
- Æao. Pogledaj ovu koaru s keksom.
:06:02
- Jesu li pikote viak?
- Ne, izgleda izvrsno.
:06:05
- Stvarno?
- Da.
:06:08
Istina, dobra je.
Ponosna sam na ovu koaru.
:06:11
- S pravom. Izvrsna je.
- Hvala.
:06:16
- Moramo krenuti kod mojoe sestre.
- Da. Ali ja ne idem.
:06:22
Elaine nije volela
moju sestru Patty...
:06:25
...jer je slobodna duha.
:06:28
Zovem je tako da ne kaem
pomiskuitetna droljica.
:06:36
- Æao! - Gde je Elaine?
- Boli je glava.
:06:39
Jadna. Valjda zato
to je takva kuja.
:06:43
- Stvarno si joj draga.
- Da. A meni raste kurac.
:06:50
- Poslala ti je koaru.
- Divno. Ova se veæ usmrdila.