1:14:00
Ställ er upp.
Domstolen har börjat.
1:14:04
Hedersvärda Emmett Cook
kommer in. Sitt ner.
1:14:09
God morgon.
Ska vi börja?
1:14:20
Kommer du ihåg mig?
1:14:33
Jag har kortet.
1:14:40
Jag kan... ni vet, jag...
Jag ser ingen anledning.
1:14:44
Så... fallet är nedlagd.
1:14:48
- Rättvisa!
- Jag vann ett fall.
1:15:18
- Vad gör du här?
- Jag måste prata, John.
1:15:21
Titta på mig.
Jag kan inte åka i fängelse.
1:15:24
Jag skulle inte klara mig en dag. De skulle
slängt runt mig som en påse Oreos.
1:15:30
Jag är ledsen.
1:15:36
Jag menar det.
1:15:41
Det här är $1000, Duff.
Vad ska jag göra med de här?
1:15:48
- Vet du vad ditt problem är?
- Vad?
1:15:52
Du är en för bra kompis.