:06:00
Úgy nézek ki, mint aki jól van?
:06:01
Tessék. Gyere.
:06:06
Jobb lesz, ha lecseréli.
:06:08
Kiegyenlített a játék.
Tízen is elbírunk velük.
:06:11
De itt van George is, szóval olyan,
mintha csak kilencen lennénk.
:06:13
Wallace, elég legyen ebbõl.
:06:14
Szóval mi legyen.
:06:17
Stuart! Állj be Irwin helyett!
:06:20
Anya! Apa! Beállítottak!
:06:23
Ez az, Stuart!
:06:24
Istenem.
:06:29
Oké, Stuart, vigyázz a farkaddal.
:06:31
Ne tessék aggódni, nem hagyom cserben.
:06:34
Kapjátok el õket.
:06:41
Gyerünk, gyerünk!
:06:45
Ide! Szabad vagyok!
:06:49
Megyek! Megyek!
:06:51
- Én ezt nem bírom, kihozom onnan.
- Drágám, drágám.
:06:54
Ahogy én a fiúnkat ismerem, szerintem
úgy érezné, hogy ez egy kicsit...
:06:57
kínos.
:07:06
Gyerünk, George!
:07:09
Segíts neki!
:07:10
Passzold már ide, lámer. Gyerünk.
:07:13
George, lõdd rá!
:07:16
Megyek! Megyek!
:07:18
Lõj!
:07:19
Itt vagyok! Itt vagyok!
:07:34
Igen, megcsináltam!
:07:46
Néha nem ártana egy csengõ a nyakamba.
:07:52
Annyira picinek tûnt ott kint.
:07:54
Nagyon picinek.
Muszáj visszamennie jövõ héten?
:07:59
Kicsit önállóbbá kéne válnia.