:22:00
Nem, nem. Te szépen elmész iskolába,
majd én gondoskodom Margalo-ról.
:22:04
Nézz szét mielõtt átmész az úton...
:22:06
vigyél váltócipõt és ne rohangálj
ollóval a technika órán.
:22:09
Hozom az uzsonnádat.
:22:12
Anyák.... tudod milyenek.
:22:15
- Nos, nem igazán.
- Nem?
:22:18
Tudod, az én anyukám egyik nap...
:22:22
egyszerûen csak eltûnt.
:22:25
Egész életedben egyedül voltál?
:22:28
- Úgy van.
- Biztos rettenetes volt.
:22:31
Nem, egy nagy kaland volt.
:22:33
Bárcsak én is kalandozhatnék.
:22:36
Csak festeni engednek.
:22:38
Hé, az élet egy nagy kaland.
Már az is az, ha csak kisétálsz az ajtón.
:22:43
Igyekezz, Stu. Elkésünk.
:22:50
Hajrá, kölyök.
:22:52
A kaland kezdetét veszi.
:22:59
Azt hiszem ez elég kaland lesz mára.
:23:02
Hé, mit látok.
Nyert a Yankees.
:23:07
Lássuk csak.
:23:09
Mondd szépen, "Sétálunk anyuval".
:23:12
"Anyu"?
:23:14
"Sétálni"?
:23:17
No, nem baj.
:23:30
Martha és én elmegyünk sétálni.
Hozzunk valamit?
:23:33
Nem, köszönöm.
:23:35
Mondd, "Szia, madárka."
:23:37
Mondd szépen, hogy "Szia."
Martha. Mondd, "Szia, madárka."
:23:54
Friss levegõ.