Stuart Little 2
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:05
Little gor, Little dol.
:42:07
Little hej, Little ho.
:42:10
-Sta fanta doma?
-No, George je.

:42:13
Stuart pa vadi svoj nastop.
Nocoj bo prespal pri Williju.

:42:18
-Odšel je brez Georga?
-Pa... to je ta prostor, ki ga rabi, da odraste.

:42:28
Oh, Stuart, hodiva že cele ure.
Ne zmorem niti koraka veè.

:42:33
Saj veš, da noèem biti negativen,
toda, ko toliko prehodim, postanem razdražljiv.

:42:38
Poleg tega, nerad omenjam to...
:42:43
...toda, tišèi me lulat.
:42:45
Kaj praviš na park?
:42:46
Jaz sem hišna maèka. Mi smo pedantna bitja.
:42:49
Mi ne hodimo na stran kjerkoli paè smo!
:42:54
Oh, poglej, sprijazni se s tem. Nikoli je ne bova našla.
:42:57
Èe bi le poznala nekoga,
ki res pozna mesto.

:43:00
Ja, nekoga, ki pozna
umazano mestno podzemlje.

:43:04
Koga tako ogabnega pa poznam?
:43:08
Aaa...
:43:09
ŠE ENKRAT SE VRNI, PA TE...
:43:11
...POTEGNEM SKOZI "VISA" MAŠINCO!
:43:16
Nikar mi ne grozite!
Kaj vse bi lahko povedal zdravstvenemu inšpektorju...

:43:20
...v minuti, bi vam zaprl lokal!
:43:22
Hej, Monty!
:43:24
Snežinka! Kaj poèneš tukaj?
:43:29
-Vsepovsod te išèeva.
-Potrebujeva tvojo pomoè.

:43:33
Hej, ali sta vidva še prijatelja,
ali pa ga jaz lahko pojem?

:43:36
-Ne, Monty, ne smeš ga pojesti.
-Prosim.

:43:39
Ne!
Sedaj se pa zberi.

:43:41
Kaj veš o ptièu, imenovanem Sokol?
:43:44
Sokol? Oh, to je zoprn tip.
Ne želiš se zaplesti z njim.

:43:49
Kje ga lahko najdeva?
:43:50
Ne želiš si, da bi ga našel.
:43:52
Ne želiš si, da bi imel kakeršenkoli
opravek z njim. Verjemi mi.

:43:56
Požrl bi te tako hitro,
da ne bi imel èasa niti poklicati na pomoè.


predogled.
naslednjo.