1:04:00
Jij met je vogels.
1:04:02
Volgende week beginnen ze met het
bouwrijp maken voor de uitbreiding.
1:04:07
Het oude terrein van Exley.
- Lincoln Beach ?
1:04:10
Zo heet het niet meer.
1:04:12
We maken ons zorgen
over een vogelkolonie.
1:04:16
Volgens de zwarten rust er
een vloek op die grond.
1:04:19
Er zal vast genoeg ellende
hebben plaatsgevonden.
1:04:28
Problemen in het motel ?
- Alles is in orde.
1:04:31
Waarom ben je dan niet daar ?
- Rosellen runt de tent overdag.
1:04:35
Let op, want ze stelen als de raven.
- Ze heeft alles onder controle.
1:04:46
Zijn dit nieuwe ?
1:04:48
Wanneer was je hier voor het laatst ?
1:04:51
Ze lijken allemaal op elkaar.
- Zit het motel vol ?
1:04:55
Ja, vanwege het festival.
- En het restaurant ?
1:04:58
Ze houden ons bezig.
1:05:00
Pakken wat je pakken kunt.
- Ik weet het.
1:05:03
Steven belde nog voor je.
- Hij weet dat ik hier niet woon.
1:05:07
Het was leuk om hem te spreken.
- Die vent maalt. Van het duiken.
1:05:12
Dat was z'n vader.
- Te veel druk op de hersenen.
1:05:16
Dat heeft hij, ja.
Maar dat is niet van het duiken.
1:05:20
Hij zegt dat hij met een schone lei
wil beginnen. Ik hoop het.
1:05:24
Hij was zo veelbelovend.
- Wanneer was dat dan wel ?
1:05:28
Toen hij z'n groep had
en jij bij het circus zat.
1:05:31
Het was geen circus.
We bleven op een plek.
1:05:34
Nou goed dan. Toen je optrad
in het aquarium.
1:05:38
Jullie waren zo verwachtingsvol.
- En toen werden we volwassen.
1:05:44
Papa, er kwam gisterochtend
een projectontwikkelaar langs.
1:05:49
Heb je hem weggestuurd ?
1:05:53
Als je ooit zou willen verkopen,
kan dit een goed moment zijn.
1:05:59
Dan maken ze er
een grote striptent van.