Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Važi. Æao.
:54:04
Sad, nemoj da mi se mrštiš.
- To je samo 25 centi, a vidite koliko dobijete.

:54:09
Rekoh ne!
- To je samo 25 centi.

:54:11
Hej, slušaj, druže. Ne želi.
- Mogu i sam, RamaThorn.

:54:15
Ne želim!
- Dobro. Ovaj, piæe?

:54:19
Daj mi, ovaj, litar kole.
:54:21
Što?
- Litar kole!

:54:25
"Litarcola".
Je'l imamo litarcolu?

:54:28
Što samo ne naruèiš veliku, Farva?
:54:30
Neæu veliku Farvu.
Hoæu jebenu litru kole!

:54:33
Ne znam što je to!
- Litar je na francuskom...

:54:36
i znaèi "daj mi jebenu kolu prije nego
što ti razvalim jebena usta!"

:54:40
Dobro, dobro.
Smiri se!

:54:45
Je'l ti ovo lièi na pljuvaèku?
- Lièi.

:54:46

:54:49
Ma, tko ga jebe.
:54:52
Mm. Ponovo se osjeæam kao
pravi pandur.

:54:55
Pa, ja se ne bih navikavao, jer znaš i
sam da neæe trajati dugo.

:54:58
Sranje. Ne idem ja nigdje.
- Važi, druže.

:55:02
I tako æe nas zatvoriti.
:55:04
Stvarno?
To je veliko "Dimp."

:55:07
Što æeš ako te premjeste?
- Ne znam.

:55:10
Bobbi neæe da se seli i...
:55:12
Ja neæu da ostavim nju i Arla, pa...
:55:14
Da, ni ja ne znam što æu ja da radim.
:55:16
Koga zabole?
I tako æu da dobijem $10.000.000, zar ne?

:55:19
Hoæeš li? Što æeš da radiš sa
tih $10.000.000?

:55:21
I ne možeš da kažeš,
"Kupiæu bejzbol tim".

:55:23
Kupit æu auto od $10.000.000.
- A, dobro ulaganje.

:55:26
Ali, ja bih te zaustavio.
- Sereš. Ne bi me nikad uhvatio.

:55:28
O, nikad te ne bih uhvatio?
- A i kad bi, aktivirao bih krila na autu i odletio.

:55:34
Imam predosjeæaj u vezi ovoga.
:55:38
Prokletstvo, ti burger propalice!
:55:40
Kuèkin sin!
:55:43

:55:58
Da, Burger momèe!

prev.
next.