1:19:00
Farva, hozz kávét.
Farva, vedd fel a rádiót.
1:19:03
Farva, takarítsd ki a cellákat!
Zsaru vagyok, a rohadt életbe!
1:19:07
Most van saját autóm.
Üldözhetem a bûnözõket!
1:19:11
Mindig is ezt akartam csinálni!
1:19:13
- Átvertél minket.
- Nem, Thorny.
1:19:17
Oké, oké. Átvertelek.
Átvertelek.
1:19:21
- Sajnálom, Rodney.
- Gyere, Rod.
1:19:23
- Oh, Thorny!
- Ne, ne, ne. Kérlek. Ugyan már.
1:19:26
Figyelj, figyelj.
Ez a nagy lehetõség a számodra.
1:19:28
Ha utánamegyünk és tévedünk,
kit érdekel?
1:19:33
De ha igazunk van, hõs lehetsz.
1:19:37
Gyerünk. Ramrod csapat!
1:19:43
Látjátok ezt?
1:19:46
- Elkapjuk õket, kapitány.
- Elkapjuk õket, elkapjuk õket!
1:19:49
- Oh.
- Kibaszott Galikanokus!
1:19:54
Azon a gépen kanadai felségjel van.
1:19:56
Foster, te és Rabbit megkerülitek õket
és hátulról támadtok.
1:19:59
- Mac, te...
- Nem, nem, nem, Thorny. Te és én!
1:20:02
Majd mi lenyomjuk õket.
A szart is kiverjük belõlük.
1:20:05
- Ramrod csapat?
- Pofa be, Farva.
1:20:08
- Farva, te fogytál...
- Várjunk csak!
1:20:10
Oh! A helyiek!
Utálom ezeket a rohadékokat!
1:20:14
Francba, faszfejek. Ha itt lenne az autóm
én is benne lehetnék a rajtaütésben.
1:20:18
Shh! Rodney! Rodney,
húzd vissza a beled!
1:20:22
Ki jön itt...
Mi a fasz?
1:20:26
- Ó, láttátok? Megpuszilta a fickót!
- Shh!
1:20:31
Szent szar!
1:20:33
Istenem! Rájöhettünk volna.
1:20:36
Várjunk csak. A helyi zsaruk afgán füvet
adnak el a kanadaiaknak?
1:20:41
- A seggfejek!
- Nem, Rabbit, Kanadából hozzák be.
1:20:43
Kanadai fû. Ah!
1:20:46
- A seggfejek.
- Nem!
1:20:48
A zsaruk védelmet biztosítanak nekik.
1:20:51
Ó, akkor én vagyok a seggfej.
1:20:55
Sajnálom, hogy nem vártunk meg, de...
1:20:58
Figyelj, Foster, el kell mondanom valamit.