1:20:02
Majd mi lenyomjuk õket.
A szart is kiverjük belõlük.
1:20:05
- Ramrod csapat?
- Pofa be, Farva.
1:20:08
- Farva, te fogytál...
- Várjunk csak!
1:20:10
Oh! A helyiek!
Utálom ezeket a rohadékokat!
1:20:14
Francba, faszfejek. Ha itt lenne az autóm
én is benne lehetnék a rajtaütésben.
1:20:18
Shh! Rodney! Rodney,
húzd vissza a beled!
1:20:22
Ki jön itt...
Mi a fasz?
1:20:26
- Ó, láttátok? Megpuszilta a fickót!
- Shh!
1:20:31
Szent szar!
1:20:33
Istenem! Rájöhettünk volna.
1:20:36
Várjunk csak. A helyi zsaruk afgán füvet
adnak el a kanadaiaknak?
1:20:41
- A seggfejek!
- Nem, Rabbit, Kanadából hozzák be.
1:20:43
Kanadai fû. Ah!
1:20:46
- A seggfejek.
- Nem!
1:20:48
A zsaruk védelmet biztosítanak nekik.
1:20:51
Ó, akkor én vagyok a seggfej.
1:20:55
Sajnálom, hogy nem vártunk meg, de...
1:20:58
Figyelj, Foster, el kell mondanom valamit.
1:21:01
- Mi van, ti részegek vagytok?
- Nem!
1:21:05
- A haverjaid fûben utaznak?
- Figyelj, tudom.
1:21:07
- Tudom mit csinálnak már egy ideje.
- Te tudtál errõl?
1:21:11
Várj, várj, várj, várj.
Te is benne vagy?
1:21:13
Nem! Nem avattak be. Nem tudtam mit
csináljak, amikor rájöttem mi folyik itt.
1:21:18
- Féltem, hogy elvesztem az állásom.
- Oh.
1:21:20
El kellett volna mondanod nekünk.
Letartóztathattuk volna õket.
1:21:22
- Ja, mi is rendõrök voltunk, emlékszel?
- Emlékszem...
1:21:25
Tudom, de minél kevesebbet tudtok, annál
kevésbé szúrhatjátok el.
1:21:28
- Oh. - Megpróbáltam véget vetni ennek,
anélkül, hogy leleplezõdjek.
1:21:32
Ezért segítettem, hogy megtaláld az
anyagot, hogy ellopjátok a Winnebago-t...
1:21:35
és ezért hívtalak ide benneteket ma éjjel.
1:21:37
- Ah!
- Nem azért, mert szereted Foster-t?
1:21:40
Nem, úgy értem...
Szeretem Foster-t, de...
1:21:43
- De kihasználtad õt. - Igen, azt hiszem.
De most már nagyon szeretem.
1:21:46
Ah!
1:21:48
- Ez annyira jó...
- Ez annyira kínos.
1:21:52
Nem szeretném félbeszakítani a szeretet
ünnepet, de lenne egy kis dolgunk!
1:21:57
Várjatok. Hé, hé, hé! Vicceltek?
Nézzetek magatokra.