:38:00
Wacht een seconde.
Juist een seconde, huh ?
:38:04
Wat ?
:38:06
Farva zei dat die auto gestolen is.
:38:08
Wat ? gestolen ?
:38:10
- Shit !
- Is er een probleem, agenten ?
:38:12
Wacht !
:38:14
Komaan, Thorn,
Ik heb dit nodig.
:38:16
Luister, kleine, iedere andere dag,
Zou ik meegaan en laten zien
hoe je moet swingen.
:38:19
Maar die auto is gestolen.
:38:21
Godverdomme !
:38:24
Je moet naar daar gaan en
haar in de boeien slaan.
:38:26
Doe het !
Je bent een "highway patrol" man.
:38:29
Hou op ! Doe het.
:38:32
Zet dat af en stap uit de
auto, mijnheer.
:38:35
Er is geen probleem, hmm ?
:38:37
Doe je handen op de auto, en spreid ze.
:38:39
Ah, nu wat plezier voor ons beiden.
:38:41
Ga terug de auto in.
:38:43
Rabbit, ga naar daar en boei haar.
:38:46
Leun tegen de auto.
:38:47
Mevrouw, Ik doe je dit niet graag aan,
maar zou je...
:38:50
- zou je alsjeblieft je handen
achter je rug willen houden ?
- De dingen worden pervers nu.
:38:54
Arlo !
:38:56
Ik ben op de radio.
hoor je mij, Farva.
:39:00
Arlo ! Rabbit ! Vooruit !
:39:05
Klim op oom Rabbit's schoot, Arlo, Oké ?
:39:07
- Ik denk niet dat dat zo'n goed idee is, Thorn.
- Oh, juist.
:39:10
Oké, waarom zit je niet gewoon
in het midden, buddy ?
:39:18
Ursula, verdomme ?
Er is geen T.P. op het toilet.
:39:20
Hoe zit het met dat stuk dat
aan je schoen hangt ?
:39:22
Wat is er met dat stuk ?
:39:25
Shit !
:39:27
Weet je, je zou nog ergens kunnen
komen als je wat extra moeite deed.
:39:31
- Wil je dat ik je achterste veeg ?
- Dat is niet wat ik...
:39:35
Wel, bij mij thuis weet mijn
vrouw wanneer T.P. bij te vullen.
:39:39
Ik ben je vrouw niet, Smy.
:39:40
Nee. En als je het was, zou ik je wel
een toontje lager doen zingen.
:39:48
hé, sukkel.
:39:53
Weet je, als je mijn vrouw was...
:39:54
zou ik je voeten iedere avond
masseren tot je in slaap viel.
:39:58
Goed geprobeerd.