:11:02
Obrigada.
:11:05
- Há mais calda?
- Lamento, Urs.
:11:10
Por que não bebem ketchup?
:11:12
Ainda bem que não pediste
batatas.
:11:15
Se eles estivessem
a beber ketchup.
:11:19
Sabes como ficou o jogo dos Red Sox?
:11:22
Empregado, está aqui!
:11:25
Quero o prato de enchilada com
dois tacos, sem guacamole. Mike?
:11:30
Sim, chefe, quero uma chinchilla!
:11:33
Não percebi. Tacos?
:11:36
- Acham que sou mexicano.
- Não és mexicano?
:11:40
Mais um polícia de trânsito?
Vocês multiplicam-se?
:11:43
Se descobrirem em que buraco
é que se enfia!
:11:47
Que porra é esta?!
Eu vi!
:11:50
Senta-te, Rando.
:11:53
Acabou-se!
:12:00
Calma!
Parem com isso, palermas!
:12:04
Eles comecaram.
:12:06
Tiveram sorte.
:12:08
Desculpa, Bruce.
:12:10
Eles põem-se a beber calda,
e ficam com bicho carpinteiro.
:12:15
Devias pôr uma trela nestes cães,
John.
:12:19
Vamos.
:12:22
Os cadetes em primeiro lugar
:12:24
Em nome da justiça
O público pode confiar
:12:29
- Saudamos-te!
- Saudamos-te!
:12:32
Saudamos-te!
:12:33
- Saudamos-te!
- Muito bem.
:12:37
Que se passa, rapazes?
Perdi alguma canção?
:12:41
- Canta outra vez, novato!
- Farva!
:12:44
- O café.
- Desculpe.
:12:46
Pronto.
Vamos lá comecar.
:12:50
Tenho a lista actualizada.
:12:52
Está entre Flagstone,
Deer Lick e nós.
:12:56
Se não melhorarmos isto,
garanto-vos...