:23:00
Está a apertar.
Toca a andar.
:23:04
Alguém quer um cachorro?
:23:07
Vê se têm bananas com chocolate.
:23:19
Olá! Anjo de Charlie!
:23:21
Parabéns! És a milionésima
pessoa a dizer-me isso.
:23:26
Que ganho?
:23:30
- Toma.
- Oxalá o cérebro não gele.
:23:33
Não sei se tens o equipamento
necessário.
:23:36
Diverti-me imenso
na cena do Winnebago.
:23:40
Devíamos repetir a experiência,
um dia destes.
:23:44
Está bem, acho justo.
Podes dar-me um murro, se quiseres.
:23:48
- A sério?
- Sim.
:23:50
Segura no meu gelado.
:23:57
Atencão!
:24:01
- Que foi?
- Idiota!
:24:03
O quê?!
:24:05
Porquê?
:24:07
E um encorajamento?
:24:16
Foram eles.
:24:20
- Idiotas.
- Importa-se de desviar isso?
:24:24
Quanto ao meu trabalho.
:24:25
Estive a pensar.
Talvez possa falar com o Grady.
:24:30
- Coma isso, ou deite-o fora!
- Cale a boca!
:24:34
Estou pronta para a patrulha.
Estou farta do rádio.
:24:38
Quero trabalhar nas ruas.
:24:40
Pega no rádio e vai para a rua.
:24:44
- Desvie o algodão doce gigante!
- Caramba!
:24:48
Gostas da vista?
:24:50
POLÍCIA DE SPURBURY
:24:58
Procuro o Grady,
tenho uns processos.