:24:01
- Que foi?
- Idiota!
:24:03
O quê?!
:24:05
Porquê?
:24:07
E um encorajamento?
:24:16
Foram eles.
:24:20
- Idiotas.
- Importa-se de desviar isso?
:24:24
Quanto ao meu trabalho.
:24:25
Estive a pensar.
Talvez possa falar com o Grady.
:24:30
- Coma isso, ou deite-o fora!
- Cale a boca!
:24:34
Estou pronta para a patrulha.
Estou farta do rádio.
:24:38
Quero trabalhar nas ruas.
:24:40
Pega no rádio e vai para a rua.
:24:44
- Desvie o algodão doce gigante!
- Caramba!
:24:48
Gostas da vista?
:24:50
POLÍCIA DE SPURBURY
:24:58
Procuro o Grady,
tenho uns processos.
:25:01
O Grady não está.
Eu recebo-os.
:25:04
É importante.
E o agente Rando?
:25:08
Não. Só cá estou eu.
:25:11
Não há nenhum homem?
:25:14
Dá-me o processo.
:25:17
Que é isto?
:25:19
És nativa do Vermont?
:25:26
Tens muita coragem,
entrar no covil do leão.
:25:29
- Tenho tomates de latão.
- Devias ir para a banda.
:25:35
Estas celas são de 2 por 2 metros?
As nossas são de 3 por 3.
:25:39
Não é grande a diferença.
:25:42
Pareces boa pessoa,
mas não saio com polícias.
:25:46
Não sou polícia. Sou um civil preso
no corpo de um polícia.
:25:50
Há uma operação para isso.
:25:53
Mas perdias as loucuras
da brigada de trânsito.
:25:57
Essas histórias são mentira.