1:18:01
Não.
1:18:03
Sopa Runty
1:18:05
- Porra!
- O Galikanokus!
1:18:07
Aeródromo Shellnut.
1:18:18
Mesma merda, dia diferente, Rabbit?
1:18:21
Todos fora do carro!
Já!
1:18:24
Estão presos por roubarem
um carro da polícia.
1:18:27
Não, Farva, tu estás preso
por seres um anormal!
1:18:31
Não facas isso.
Temos de apanhar o camião.
1:18:34
- Com quê? O poder do cidadão?
- O Galikanokus vai no camião.
1:18:40
Acredito nisso quando a minha merda
ficar roxa e cheirar bem.
1:18:44
Soa tão mal quando eu digo isso?
1:18:47
Não me impedes
de recuperar o meu emprego!
1:18:52
- Eu tenho emprego.
- És um polícia local.
1:18:55
- Podes crer!
- Traíste-nos.
1:18:57
Não, Thorny.
Eu mal tinha um emprego, antes.
1:19:01
Farva, traz o café. Farva, vai para
o rádio. Farva, limpa as celas.
1:19:06
Sou polícia! Tenho o meu carro.
Prendo criminosos!
1:19:12
- É o meu dever!
- Lixaste-nos.
1:19:16
Não, Thorny. Está bem, é verdade,
é verdade!
1:19:21
Desculpa, Rodney. Desculpa.
1:19:25
Não, não, por favor. Vá lá.
1:19:27
É a tua grande chance. Se lá formos
e estivermos enganados, paciência.
1:19:34
Se estivermos certos, serás um herói.
1:19:38
Vá lá. A equipa Ramrod.
1:19:45
- Olha para aquilo!
- Meu Deus.
1:19:48
- Apanhámo-los.
- É verdade, apanhámo-los.
1:19:52
O sacana do Galikanokus.
1:19:54
O avião tem a bandeira do Canadá.
1:19:57
Foster, tu e o Rabbit aparecem
primeiro.