1:19:01
Farva, traz o café. Farva, vai para
o rádio. Farva, limpa as celas.
1:19:06
Sou polícia! Tenho o meu carro.
Prendo criminosos!
1:19:12
- É o meu dever!
- Lixaste-nos.
1:19:16
Não, Thorny. Está bem, é verdade,
é verdade!
1:19:21
Desculpa, Rodney. Desculpa.
1:19:25
Não, não, por favor. Vá lá.
1:19:27
É a tua grande chance. Se lá formos
e estivermos enganados, paciência.
1:19:34
Se estivermos certos, serás um herói.
1:19:38
Vá lá. A equipa Ramrod.
1:19:45
- Olha para aquilo!
- Meu Deus.
1:19:48
- Apanhámo-los.
- É verdade, apanhámo-los.
1:19:52
O sacana do Galikanokus.
1:19:54
O avião tem a bandeira do Canadá.
1:19:57
Foster, tu e o Rabbit aparecem
primeiro.
1:20:00
- Mac, preciso que...
- Não, Thorny...
1:20:03
...eu e tu. Cercamo-los. A táctica
do submarino. Equipa Ramrod?
1:20:08
- Cala-te, Farva.
- Espera.
1:20:13
- Odeio aqueles sacanas.
- Locais.
1:20:15
Porra, seus idiotas. Se tivesse
o meu carro, participava na detenção.
1:20:21
- Rodney! Volta aqui!
- Lá vamos nós outra vez.
1:20:25
- Que raio?
- Viste aquilo?
1:20:29
Ele deu-lhe um beijo.
1:20:33
Macacos me mordam.
Devíamos ter adivinhado.
1:20:37
A polícia local vende erva afegã
aos canadianos? Cretinos.
1:20:42
- Não, a droga vem do Canadá.
- Erva canadiana. Cretinos!
1:20:48
Não, a polícia local protege-os.
1:20:53
Então, o cretino sou eu.
1:20:58
- Desculpa não termos esperado...
- Tenho uma coisa para vos dizer.