Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
-Nu sunt soþia ta.
-Nu. ªi dacã ai fi, þi-aº
trage vreo douã.

:38:06
Oo!
:38:09
Hei, pungã de rahat!
:38:13
-Dacã ai fi soþia mea...
:38:16
þi-aº masa picioarele
în fiecare searã pânã ai adormi.

:38:18
Bunã încercare.
:38:21
O strânge de gât ºi-i pune faþa
în castronul pentru porc?

:38:24
Ce nesimþit.
Aþi identificat cadavrul?

:38:28
Da. "Necunoscuta".
O ºtii?

:38:31
La asta lucrãm.
:38:34
Se numeºte muncã
de rutinã.

:38:36
Avea un tatuaj cu
o maimuþã pe spate.

:38:39
John Chimpo.
:38:47
ªi drogurile alea...
:38:49
aveau un abþibild la fel.
:38:51
Deci credem cã e o legãturã.
:38:53
Vrei sã spui cã o
maimuþã aduce droguri în oraº?

:38:58
-ªtiu cã nu ne placem.
-Mie îmi placi.

:39:02
Vreau doar puþinã cooperare.
:39:05
John Chimpo.
:39:08
-Hanson, adumi-i pe John Chimpo...
:39:12
Jerry Giraffe ºi pe
Arty Aligatorul pentru interogare?

:39:16
-Mersi, dulceaþã.
-Se pare cã se distreazã.

:39:21
Aºa se întâmplã când te
întâlneºti cu unul din noi.

:39:23
Ne distrãm.
:39:26
Unde rãmãsesem?
:39:28
Tu încercai ºi eu îþi rezistam.
:39:31
-Dar te gândeai sã accepþi.
:39:34
-Þi-am spus.
Nu ies cu poliþiºti.
-Dar sunt nevinovat!

:39:38
Te-am ajutat.
Mult de tot.

:39:41
Acum mã ajuþi ºi tu,
sau vei lua un ºut în fund.

:39:45
Disperarea nu prea
încântãtoare.

:39:49
Nu mai e nevoie de voi.
:39:54
Ai o echipã de proºti.
:39:57
ªi eu voi obþine o
creºtere a bugetului.


prev.
next.