:55:02
Oricum ne vor închide!
:55:04
Da?
O grãmadã de "Dimp"!
:55:07
-Ce faci dacã vei fi transferat?
-Nu ºtiu!
:55:10
Bobbi nu vrea sã plece...
:55:12
ºi eu nu vreau sã plec fãrã ei... aºa cã.
:55:14
Nu ºtiu ce naiba voi face!
:55:16
Ce mai conteazã?
Oricum voi câºtiga 10 milioane de dolari.
:55:19
Da? Ce vei face cu 10 milioane?
:55:21
ªi nu ai voie sã spui
"Cumpãr Cleveland Cavaliers".
:55:23
-Îmi cumpãr o maºinã de 10 milioane.
-Bunã investiþie!
:55:26
-Dar te voi opri!
-Pe naiba!
Nu ai cum sã mã prinzi!
:55:28
-Nu te pot prinde?
-ªi dacã mã prinzi, voi pleca zburând.
:55:34
A opresimþire bunã despre asta.
:55:38
La naiba, burger ticãlos!
:55:40
Împuþitule!
:55:58
Da, copile!
:56:04
Ga, gata, gata!
:56:06
Terminaþi!
Gata, terminaþi!
:56:09
Plecaþi de aici!
Toþi!
:56:19
Îmi pare rãu pentru dezinfectare.
:56:23
E proceduara standard.
:56:26
-E zahãr pudrã.
-Pãduchilor nu le place.
:56:29
-Fii atent, Rod...
-E delicios.
:56:32
Bun, bun.
:56:35
Rod, ce faci dupã ce vã închid?
:56:38
Nu ne îmchid, Grady.
Noi suntem prea buni.
:56:42
Poate ei, dar tu eºti dispecer.
:56:45
-Nu.
Sunt din nou la treabã.
-Poate pânã la acest incident.
:56:49
Fii atent, Rod.
:56:52
Acest caz de crimã pe care
încercãm sã-l rezolvãm...
:56:57
dar O'Hagan nu vrea sã coopereze.