:03:01
Tako, da mi mora izprsiti 130 dolarjev,...
:03:06
ko jih bo dobil.
:03:08
- Jebi ga, stari.
- To ni cool, stari.
:03:15
Je to isti avto, stari?
:03:17
Izgledam zadet?
- Da.
:03:31
Evo ju--
Prihajata.
:03:33
- Zberi se. Zberi se ali kaj.
- Bodi cool, bodi cool.
:03:41
Prometno in vozniko.
:03:43
Uh, policist, veste--
:03:45
Prometno in vozniko, prosim.
:03:47
Prometno--
:03:55
- Se zavedate svoje hitrosti?
- Kaj?
:03:57
- Kako hitro ste peljali?
- Uh, 65?
:04:01
- 63.
- Policist, mar ni omejitev 65?
:04:06
Da, res je.
:04:10
- Kam ste namenjeni?
- V Kanado.
:04:13
Gremo preko meje v Kanado...
:04:15
- na malo pomfrita in preliv, gospod.
- Poutine.
:04:18
Kanada, kaj?
Skoraj ste e tam.
:04:24
- Si ti v redu?
- Da, seveda.
:04:28
- Da, gospod?
- Da, gospod.
:04:30
- Si rekel, "Da, gospod"?
- Mislim, da je rekel, "Da, seveda."
:04:34
- Kaj si rekel, stari?
- Rekel sem, "da, seveda",
:04:36
mislil sem pa reèi,
"Da, seveda, gospod."
:04:40
- Potem si torej v redu?
- Da, gospod.
:04:43
- Vonja kaj, Zajec?
- Strah.
:04:48
Daj mi e prometno.
:04:50
Da, gospod.
Mama me bo ubila.
:04:56
Sranje. To je--to je
Ne glej. Ne glej.