Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:24:00
Morali bi vedeti.
1:24:03
Lokalni policaji
prodajajo afganistansko travo Kanadèanom?

1:24:08
-Bebci!
- Ne, Zajec, prišla je iz Kanade.

1:24:10
Kanadska trava.
1:24:13
-Bebci.
- Ne!

1:24:15
Lokalni policaji jim varujejo hrbet.
1:24:18
Oèitno sem bebec.
1:24:23
Oprosti, da te nismo poèakali--
1:24:25
Poslušaj me, Foster.
Nekaj ti moram povedati.

1:24:29
- Kaj ste pijani?
- NE!

1:24:33
- Tvoji lokalci valjajo travo!
- Vem.

1:24:35
- To vem že nekaj èasa.
- Veš?

1:24:39
Èakaj, èakaj.
Sodeluješ z njimi?

1:24:42
Ne! Vedno sem na radiu.
Nisem vedela, kako postopati.

1:24:46
Bala sem se za službo.
1:24:49
Morala bi nam povedati.
Aretirali bi jih.

1:24:51
- Saj smo bili policaji, se spomniš!
- Spomnim se--

1:24:54
Manj kot ste vedeli,
manj bi lahko pokvarili.

1:24:57
Poskušala sem jih ustaviti,
ne da bi pogruntali.

1:25:01
Zato sem ti pomagala najti travo
in vas spravila v Winnebago...

1:25:04
ter vas pripeljala sem.
1:25:07
To ni bilo zato,
ker se ti Foster dopade?

1:25:10
Ne, torej--
on mi je že všeè, toda--

1:25:12
- Izkoristila si ga.
- Da, zgleda res. Toda všeè mi je.

1:25:18
- To je tako dobro--
- To je malo èudno.

1:25:22
Žal mi je, da prekinjam "festival zaljubljenih",
toda najprej moramo poskrbeti za kriminal!

1:25:28
Èakaj! Hej, hej!
Se šalite? Poglejte se.

1:25:31
Ste videli, kaj so naredili punci?
1:25:34
Vi ste pa pijani in neoboroženi.
1:25:35
Jaz sem trezen kot ptièica.
1:25:38
Jaz sem pijan.
1:25:47
-Kaj imaš?
- Niè orožja. Rakete.

1:25:51
Pa nekaj maziva.

predogled.
naslednjo.