:27:00
Tarkoitan, että kerro minulle,
miten teen sinut onnelliseksi!
:27:02
Riittää kunhan itse
olet onnellinen, kulta.
:27:04
Riittää.
Sopiiko, että lopetetaan?
:27:07
Tiedätkö, minä todella
olen saanut jotain aikaan.
:27:09
Minulla on ura. On ihmisiä,
jotka haluavat olla kaltaisiani.
:27:11
Ja minua rakastetaan
ja minä rakastan häntä.
:27:20
Pearl, hakisitko mortadella-
kakun kylmästä?
:27:30
Äitisi on monimutkainen nainen.
:27:33
Minä menen nukkumaan.
:27:38
Hyvää yötä kultaseni.
:27:45
Mutta ethän sinä tiedä hänestä mitään.
:27:47
Oletko edes varma
siitä, kuka hän on?
:27:49
Äiti, minä rakastan häntä.
:27:50
Sepä herttaista,
mutta ole varovainen.
:27:51
Sinä ja minä olemme erilaisia.
:27:53
Emme parempia tai huonompia -
olemme vain erilaisia.
:27:56
Meidän elämämme on yhteisön palvelua
ja palvellaksemme
:27:58
parhaan kykymme mukaan,
meidän on oltava esimerkillisiä.
:28:01
Pitääkö sinun hallita kaikkea?
:28:02
Varasin Plazasta kesäkuun toisen viikonlopun.
:28:05
Sinulle tulee
mukava, pitkä kihlaus.
:28:07
Me ajattelimme
joulua Irlannissa.
:28:12
Älä luulekaan, että
annan jonkun tytön
:28:14
puhua sinua vihille
:28:15
- Hän ei ole "joku tyttö".
- missään muualla kuin New York Cityssä.
:28:17
Hän on morsiameni,
Herran tähden.
:28:23
Sinä olet aivan
samanlainen kuin isäsi.
:28:25
Yhtenä hetkenä olet loistava,
hillitty ja tomera.
:28:29
Toisena hetkenä heität kaiken sen pois
:28:31
jonkun nuoren perseen vuoksi.
:28:35
Nuo ovat sinun mielipiteitäsi.
:28:38
Eivät minun.
:28:46
Hyvä on...
:28:49
Odota hetki.
:28:52
Tiedätkö mitä?
:28:53
Kuinka kauan kestää riitaisa avioero?
:28:57
18 kuukautta?!
:28:59
Herra Buford, minulla
ei ole 18 kuukautta aikaa.