:38:10
Dám tì zatknout.
:38:13
Kým? Pláovou hlídkou?
:38:18
Kdy bude dál tak milá,
donutí mì dát ti vechny mé ryby.
:38:24
Vidím, e jsi velmi chytrá ena.
:38:28
Mùu pro tebe jetì
nìco udìlat, ne mì zatknou?
:38:34
-Prodej mi tu rybu.
-Coe?
:38:36
Chci tu rybu.
:38:38
Trhni si a otravuj
jinýho ztroskotanýho námoøníka.
:38:42
Dám ti sto dolarù.
:38:46
Dvì stì.
:38:49
Dobøe, dám ti
500 dolarù za pùlku té ryby.
:38:54
Jestli má hlad, upeè si koláè.
:38:58
Poslední nabídka. Dám ti
1 000 dolarù a zlatej náramek.
:39:03
Vem si ho. Dobrý?
Teï mi dej rybu.
:39:09
Nemám zájem. V ivotì jsou
vìci, který se nedají koupit.
:39:14
A tenhle ryb je jedna z nich.
:39:18
Ale jsem zranìná! A potøebuju jíst!
:39:21
Deset tisíc posraných dolarù!
:39:25
Budu citovat
pravidla kapitalismu, madam:
:39:29
"Vlastník zboí
mùe stanovit jakoukoliv cenu
:39:33
bez ohledu na
morální a etické otázky."
:39:36
Dej mi kus té
zasraný ryby, ty parchante!
:39:42
Za prvý.
U mì nikdy neuráej.
:39:45
Za druhý. Teï jsem éfem já.
A za tøetí. Chce jíst, zaslu si to.
:39:50
A za ètvrtý. Bude mi prát obleèení.
:39:54
Nemùe bít enu,
ty zasranej magore!
:39:58
Nezapomínej èíslo jedna!