:05:08
Hé, fais gaffe !
:05:13
Oublie ça.
:05:15
Salut, Dante.
:05:19
Il est taré, un vrai dégéneré.
:05:23
- Hé, bravo.
- Merci.
:05:29
- Alors...
- Alors quoi ?
:05:33
Cela peut vraiment arriver ?
:05:35
Tu t'imagines ?
Moi en Californie ?
:05:40
- Et moi à Rhode Island.
- Ouais.
:05:46
- Ca fait 4500 km.
- Je sais quelle distance ça fait.
:05:51
- Je t'aime.
- Je t'aime aussi.
:05:54
Rien ne changera ça.
:06:00
- Et je t'ai apporté quelque chose.
- Quoi ?
:06:06
Ouvres le d'abord.
:06:11
- C'est magnifique.
- Tu es magnifique.
:06:14
- Tu es si belle.
- Merci.
:06:18
Je serais ici même si tu
ne croyais pas en moi.
:06:24
C'est une ruse pour me faire craquer.
:06:27
Et ça marche ?
:06:55
Excuse moi ?
:06:58
Je ne peux pas ouvrir ça et je suis
en retard au cours d'anglais.