:15:02
Christopher ?
:15:05
Pourquoi ne m'as tu pas prévenue que
j'avais un visiteur ?
:15:30
J'avais besoin de sortir de là.
C'est si étouffant.
:15:34
Ca va ?
:15:35
Ouais. Je n'ai pas mangé grand
chose aujourd'hui
:15:44
- Voilà votre commande.
- Merci.
:15:46
De rien.
:15:47
Alors, je meurs d'impatience de savoir...
:15:48
comment un garçon charmant comme toi sais
comment ouvrir les casiers filles ?
:15:52
Je n'ai pas toujours été aussi charmant.
:15:54
Difficile à croire.
:15:55
Ca fait un bout de temps.
Personne ne s'en souvient.
:15:59
Sauf les flics.
:16:00
Tu n'es pas obligé de m'en parler.
:16:02
Non, j'ai eu des problèmes
avec la droque qui
:16:05
m'ont conduit à commettre des vols.
:16:07
J'ai passé 6 mois en maisond de correction.
:16:10
C'est la meilleure chose qui
me soit jamais arrivée
:16:12
parce qu'il y avait une piscine.
:16:14
Cette piscine merdeuse qui n'était
plus utilisée depuis des années.
:16:18
Et j'ai été chargé de son nettoyage.
:16:21
Peu après je passais plus de temps à
nager qu'à la nettoyer.
:16:23
C'était plus facile pour moi
de plonger et d'oublier
:16:26
toutes les choses autour de moi
et simplement nager.
:16:31
Quand je joue de la musique,
du violoncelle,
:16:36
il m'arrive de sortir de mon enveloppe
en suivant la musique, là ou personne
:16:41
ne peux me toucher,
:16:42
ou me faire du mal...
:16:44
Je peux fuir.
:16:47
Tu veux fuir ?
:16:49
Ouais, dès fois.
:16:54
Mais pas maintenant.
:16:56
En ce moment,
j'aime l'endroit où je suis.