:37:01
Не би я познал изобщо.
:37:02
Не искам да знам.
:37:04
Когато бяхме на 15,
у нея се пораждаше желание към Елвис.
:37:07
Елвис Пресли?.
:37:10
Полудяваше по всяко момче,
което имаше бакенбарди.
:37:12
Бакенбарди? Какво им е толкова
страхотното на тях пък?
:37:15
Не знам.
:37:16
Най-странните неща
я правеха щастлива.
:37:18
Тя беше постоянно щастлива
в онези дни.
:37:21
Онези дни?
Искаш да кажеш че сега не е?
:37:26
Не. Не исках да прозвучи така.
:37:30
Виж. Знаеш ли какво?
:37:31
Нека просто да го забравим.
Не трябваше да казвам нищо.
:37:33
Не. Не може просто да го
забравим.
:37:34
В момента говорим
за щастието на Ив.
:37:38
Мисля, че мога да ти доверя това, тогава.
Сега сме по-близки, нали?
:37:41
Може да се каже.
:37:43
Добре.
:37:45
Не мисля, че Ив е щастлива.
:37:48
Има празнина. Нещо липсва.
:37:51
Какво те кара да мислиш така?
:37:53
Женски работи.
Усещам го. Виждам го.
:37:56
Пък и миналата седмица
тя каза, че имало празнина...
:37:58
и нещо липсвало.
:38:00
Каза ли какво е то?
:38:02
Не съм я разпитвала подробно.
:38:08
Аз не бих се тревожила.
Ще го преживее.
:38:17
И така, кое е момичето?
:38:19
Приятелка на семейството ни.
:38:21
Ще се видите ли отново?
:38:23
Тази вечер. Но нейната най-добра
приятелка ще бъде там също.
:38:27
А сладка ли е тази приятелка?
:38:29
Не бих я нарекъл точно,
сладка.
:38:31
Аз ще я харесам ли?
:38:34
Ами, аз спах с нея предната вечер.
:38:38
С приятелката?
:38:40
По дяволите!
:38:41
Да, с приятелката.
:38:44
Но ти не я харесваш, приятелката.
:38:46
Не особено. Не и по този начин.
:38:49
И ще вечеряш и с двете...
:38:52
жената, която харесваш
и жената, с която си спал?
:38:55
Да. Баща ми ще е там също.