:35:03
Vergeet Phil.
:35:05
Ik wil je vragen om vanavond niet
naar 't diner te komen.
:35:11
Niet naar Café Boulud ?
Ben je gek ? Je vader betaalt.
:35:14
Ik wil vermijden dat je met Eve kletst.
:35:19
Misschien heb je 't Eve al verteld.
- Ik heb Eve nog niet eens gezien.
:35:23
Nog niet ? Ga je 't haar
dan vertellen ?
:35:26
Eve en ik zijn samen opgegroeid.
:35:30
Wat ik je kan vertellen van toen we
15 waren. Je zou 'r niet herkend hebben.
:35:34
Ik wil 't niet horen.
:35:35
Toen we 15 waren
had Eve iets met Elvis.
:35:39
Elvis Presley ?
:35:41
Ze viel voor iedereen met bakkenbaarden.
- Wat is er zo mooi aan bakkenbaarden ?
:35:46
Weet ik niet. De gekste dingen maakten
haar gelukkig.
:35:49
Ze was altijd gelukkig toen.
- Toen ?
:35:53
Bedoel je dat ze dat nu niet is ?
:35:57
Nee, dat was m'n bedoeling niet.
:36:00
Laten we 't maar vergeten.
Ik had niets moeten zeggen.
:36:03
Dat kan niet zo maar.
We praten over haar geluk.
:36:07
Ik kan je wel in vertrouwen nemen.
We zijn nu toch heel close, nietwaar ?
:36:11
In zekere zin.
:36:15
Ik geloof niet dat Eve gelukkig is.
Er is 'n leegte, er ontbreekt iets.
:36:20
Waarom denk je dat ?
:36:22
Vrouwelijke intuïtie. Ik voel 't.
:36:25
Plus dat ze vorige week zei dat er
'n leegte was, en dat er iets ontbrak.
:36:29
Zei ze ook wat ?
- Ze kon 't niet precies omschrijven.
:36:36
Maak je maar geen zorgen.
Ze overleeft 't wel.
:36:45
En wie is 't ?
- 'n Vriendin van de familie.
:36:49
Zien jullie elkaar weer ?
:36:51
Vanavond.
Maar haar beste vriendin is er.
:36:54
Is die leuk ?
- Zo zou ik 't niet precies noemen.
:36:59
Zou ik haar leuk vinden ?