:59:02
You know this is material evidence.
:59:04
Did I say it wasn't?
:59:06
Either we do this together, Minks,
:59:07
or every man for himself.
:59:09
I'm hungry. How about you?
:59:13
I'll see you tomorrow.
:59:15
As you like.
:59:18
Yeah, what's up?
:59:33
What's so damned urgent anyway?
:59:36
Order me a beer at the bar.
I'll be right there, okay?
:59:47
Sorry.
:59:49
Hey... 2 beers, please.
:59:54
Recognize her?
:59:56
I found her.
:59:58
Minks' daughter. Got it?
1:00:01
She's been here since last Sunday.
1:00:04
I didn't realize it
until we talked to each other.
1:00:10
Marie? This is Marc,
the friend I told you about.
1:00:14
Yeah. - Hi. - Hi.
1:00:16
Can I have a beer?
1:00:22
I have to talk to her.
You really just want to talk?
1:00:25
What if she doesn't want to? - What?
1:00:28
Go back to her old man?
Will you leave her alone? - Yeah.
1:00:32
You'll leave her alone? - Yeah!
1:00:39
Meltem said you know me?
1:00:41
Yeah, we have a mutual acquaintance.
1:00:50
This is getting ex citing.
1:00:52
I know your father. I'm his partner.
1:00:56
Shit. - Hey, don't worry. I'm here alone.
1:00:59
Let me go.