The Badge
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:03
-Просто чета много.
-Не знам каква е целта.

:14:07
Не искаме да знаем
какво става...

:14:09
-Зад затворените врати.
-Престани.

:14:15
Отивам обратно до бюрото. Искаш
ли да се обадя на Щатския Съд?

:14:18
-Защо?
-Карла каза, че е трябвало да го направим.

:14:21
Не ме интересува. Да се обадиш
на щатските в неделя...

:14:25
за да разследват "убийство"?
На тях не им пука.

:14:29
Виждал ли си ми слънчевите очила?
:14:31
Не.
:14:33
По дяволите!
:14:51
Добро утро, Лана, как си?
Съдията в къщи ли е?

:14:53
Ето го отвън.
:14:57
Вземи Бебето Мече, г-н Дядо Мечок.
Той има вратовръзка.

:15:02
-Изглежда си доста зает.
-Дъщеря ми си мисли, че съм детегледачка.

:15:07
не мога да я разубедя за
това нейно мнение.

:15:11
С Дарл имаме съдебен проблем
и искам да ти кажа за него.

:15:15
Става въпрос за убийството.
:15:18
Дарл не иска да се обади в
Щатското разследване.

:15:21
Дарл може да е пълен глупак.
:15:23
Трябваше да се посъветва с мен,
преди да открадне тези обувки.

:15:29
Беше преди години, когато Дарл
се разправи с едно убийство.

:15:32
Първите 48 часа са решаващи.
:15:34
Някой криминални изследователи не заслужават
парите на данъкоплатеца.

:15:37
-Той е един от тях.
-Моля?

:15:40
Да имаш погрешната гласност в
Ла Сале в погрешното време.

:15:46
-Имаш в предвид казиното?
-Знам, че го застреляхме...

:15:50
но точно сега Дарл може да е
най-добрият за тази работа.


Преглед.
следващата.