The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Ne znam!
:31:01
Ništa ti više ne jamèi život.
:31:05
Bilo koji život.
:31:06
Ja odlazim, Marie!
:31:07
Hej!
:31:11
Uði u auto, moraš iæi.
:31:12
Tko plaæa 20.000 $ za
vožnju do Pariza?

:31:18
Šta æeš ti da radiš?
:31:21
Okonèa æu ovo.
:31:23
Hajde.
Molim te.

:31:25
Jebi ga!
:31:27
Ne mogu se sjetiti nièeg
osim zadnja dva tjedna.

:31:32
Sretnièe.
:31:33
Ne. Ozbiljan sam,
ne znam tko sam...

:31:37
... ne znam gdje idem, ništa...
:31:41
Što? Nešto kao amnezija?
Da.

:31:45
Amnezija.
Da.

:31:51
Super!
:32:00
Je li to najbolji
pogled u dvorište?

:32:02
To je jedini.
:32:04
A što imaju na ulici?
:32:06
Trebali bi imati nešto.
:32:12
Što to radi?
:32:16
Je li to igra, upozorenje, prijetnja?
:32:19
Gospodine, pogledajte ovo!
:32:23
Što je to? To je kamera
u sporednoj ulici, to...

:32:26
Samo poveæaj.
:32:32
Tko je dovraga to?
:32:35
Marie Helena Kreutz, 26 g.
roðena u Hannoveru.

:32:40
Otac je bio lijeènik, umro je 1987.
:32:44
Još nemamo majku.
:32:46
Šifru, molim.
:32:46
Baka je još u Hannoveru ona joj je
spas od ove obiteljske katastrofe.

:32:48
Unesite šifru.
:32:51
I tu je polubrat, nije lako,
cura je ciganèe, mislim...

:32:57
...pojavi se tu i tamo
ali to je kaotièno.


prev.
next.