The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
Treba mi udaljenost.
Kada uðeš, broji korake.

:05:03
Središnja taèka je u predvorju.
:05:04
Želim da brojiš stope do te taèke,
zapamti taj broj, jer nakon što te nazovem...

:05:09
mogu te slati dalje, shvataš?
:05:12
Treba mi i broj ljudi.
Koliko ih je, od ulaza do recepcije.

:05:16
Koiko je hotelskih radnika.
:05:18
I naravno: osiguranje, koje možda
neæeš prepoznati. Tako, ja te zovem...

:05:22
ti mi kažeš šta vidiš,
ja onda preuzimam odatle.

:05:30
Hotel Regina.
:05:31
Kuæni telefon u predvorju, molim.
:05:50
Šta je bilo?
:05:52
Ništa.
:05:52
Jeli nešto pošlo naopako?
Šta...

:05:54
Imam zapise.
:05:57
Tip na recepciji mi se smeškao,
pa sam mislila, znaš, svo to komplikovanje...

:06:01
...možda je lakše ako ih
jednostavno zatražim?

:06:03
Imaš raèun?
:06:04
Dao mi je kopiju.
:06:07
Samo si zatražila?
:06:10
Rekla sam, da sam
kuæna pomoænica gospodina Kanea.

:06:15
O? U redu.
Dobro razmišljanje.

:06:29
Gospodine, mogu li...
:06:34
vombosi je ubijen
u svojoj kuæi, usred Pariza.

:06:39
Upravo smo èuli. To je on.
Bourne. Gotovo smo sigurni.

:06:44
Imao je zadatak, nije uspeo.
Sigurno je smatrao da mora da završi posao.

:06:50
Sranje... Isuse.
:06:51
Mislimo da se sada vraæa natrag.
To je rutina.

:06:54
Kao programirano ponašanje.
Prati protokol.


prev.
next.