:10:08
I tako, ja sam Kane.
:10:09
Hej!
:10:09
Upravo sam imao sastanak kao Kane.
:10:11
Rekli su...
:10:11
Ne, ne.
Definitivno sam Kane.
:10:13
Upravo sam imao sastanak kao
Kane i on me prepoznao kao Kanea.
:10:15
Tako sam definitivno Bourne a takoðe
definitivno i Kane. To su oba...
:10:19
Imam nacrte, kamere siguronosnog
sistema...
:10:21
Upravo sam nala telo John Michael Kanea.
:10:24
U mrtvaènici, tu u Parizu.
:10:27
Ali...ako si ti John Michael Kane,
èije onda telo imaju?
:10:38
Koje je ono bilo ime?
:10:40
Kane.
:10:41
Kane...
:10:42
John Michael Kane.
:10:43
John Michael Kane...
:10:50
Broj 121.
:10:54
elim da vidim telo.
:10:55
ef moe da se vrati.
Ne bih to smeo.
:10:59
Hajde.
:11:16
To je to?
Gde...gde je?
:11:19
Ja...ne znam.
:11:21
ta se dogaða?
:11:22
Ovaj momak je doao da vidi amerikanca.
Ali telo... je nestalo.
:11:24
Doli su juèe uveèe...
njegov brat.
:11:26
Nije upisano u registar.
:11:28
Ko ste vi?
to se tu deava?
:11:30
Gde je telo, koje je tamo bilo?
:11:32
Rekao sam, da je neko sinoæ doao.
:11:33
Da, znam.
Gde su odneli telo?
:11:35
Vi... to nije karneval, ok?
:11:36
Ljudi nazovu, zakau
sastanak, postoje pravila.
:11:39
Svaki ulaz i izlaz se zapie.
To je ozbiljno mesto, ozbiljan posao.
:11:42
Ne moete samo upasti
kada vam se prohte!
:11:44
Imate pravo. Imate pravo.
Nismo se upisali.
:11:46
Odlazite odavde!
:11:48
Dobro, samo da se upiem.
:11:53
To je to?
:11:55
Gospodine, ne...
:11:55
To je to, tako?
:11:56
Ne smete da dirate tu knjigu.
:11:57
Ne, ne, uredu je.
Tu je penkalo. Ok, to je dobro.
:11:59
Draga, zato ne saèeka napolju?