The Crocodile Hunter: Collision Course
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Hvala Bogu, prijateljska zemlja.
:08:04
Pusti mi krave na miru.
:08:12
Misliš da æeš se samo tako
izvuæi? Ja mislim da neæeš.

:08:15
Ovo je privatni posjed, kužiš.
:08:18
Prljavo, trulo, smrdljivo kopile.
:08:24
O, ne.
:08:27
Sirota Daisy.
:08:33
Propala kradljiva ruèna torbo!
:08:40
A sad idi. Nestani.
:09:04
- Lezi.
- Što hoæeš?

:09:07
Makni pse, pa æu ti reæi.
:09:22
Ponudila bih te hladnim piæem,
ali ne želim da ostaneš ovdje.

:09:25
Znam da ti je od Otisove smrti
teško izaæi na kraj sa stokom, ali...

:09:28
Ne znaš ti o meni ništa.
:09:30
Znam da pucaš na rijeci.
Pola tuceta ljudi se žalilo na tebe.

:09:37
Brozzie, to što radiš
može te dovesti u znatne neprilike.

:09:40
Kad ubijem krokodila, nezakonito je,
a kad on jede moju telad, zakonito je?

:09:45
Zakon je zakon.
Moraš raditi u zakonskim okvirima.

:09:48
Ti radi sa zakonskim okvirima.
Ja æu raditi s puškom.

:09:52
Upozoravam te. Makni pušku.
Ne èini nešto što æeš požaliti.

:09:57
Živ si, pa sam veæ uèinila nešto
za požaliti. A sad nestani, Same.


prev.
next.