1:11:09
Hej, veliki deèko.
1:11:17
Napredujemo. Samo sjedi tu
i pokrivaj mu oèi rukama.
1:11:27
E, super. A sad slijedi
pogibeljni dio posla.
1:11:31
Veliki, jo malo pa si doma.
Jo samo malo, momèe.
1:11:44
- Moe iæi.
- Ne jo.
1:11:49
Dri ue napetim.
1:11:52
Ovo je opasno i za mene i za njega.
Ako nam kroki sad utekne,
1:11:57
èeljusti æe mu ostati zavezane
i neæe moæi preivjeti.
1:12:00
Ako ne odreem ue dovoljno brzo,
mogu izgubiti ruku ili proæi jo gore.
1:12:07
Evo, veliki deèko. Slobodan si.
1:12:26
Ide on.
1:12:31
To. Posao obavljen. Idemo doma.
1:12:35
Steve, mislim da èujem zvuk motora.
1:12:39
Moda su krivolovci. Pokupimo Sui
i pretvarajmo se da je kroki jo tu.
1:12:46
Sui radi sa mnom cijelog svog ivota
i, sve dok me moe vidjeti,
1:12:49
èekat æe dok ju ne pokupimo.
Najbolji mi je pomagaè veæ 13 godina
1:12:53
i pomogla je uloviti stotine krokodila
1:12:56
te imala posla s nebrojenim
krivolovcima i unitavaèima divljaèi.