:55:11
Ste sliali to?
:55:13
Streljanje, toèno pred nami.
To so lahko samo divji lovci.
:55:18
Pomiri se, stari.
:55:21
Ni èudno, da je ubogi
stari krokodil tako agresiven.
:55:24
Morava ga preseliti,
ali pa ne bo preivel.
:55:28
Srèek, greva po kamion,
pa ti skoèi na krokodila.
:55:32
Na prednjo stran, z vso teo.
Dva, tri, zdaj.
:55:35
- Sem!
- Bravo, draga. Vse v redu?
:55:38
- Imam ga.
- Vpij, èe bo imela teave.
:55:43
Divji lovci mi ogroajo obstoj.
Èim bo ta krokodil na varnem,
:55:48
se bom vrnil in jim omogoèil
malo Stevovega izobraevalnega programa.
:55:52
Krokodili niso hudobne, grde poasti,
ki bi samo ubijala ljudi. Nasprotno.
:55:57
Zasluijo si spotovanje in zaèito.
:56:06
Zaradi nepooblaèenega vstopa
vas lahko ustrelim.
:56:09
In za napad na moje pse!!
Za ta zloèin tu sledi linè.
:56:14
Hotel sem jih prestraiti.
Poskuali so nas raztrgati.
:56:17
Bolje bi bilo, èe bi vas oni
raztrgali, kot pa da to storim jaz.
:56:22
Delamo za vlado.
:56:26
Vi ste tisti nekoristni lovci na krokodile,
katere je poklical Sam Flynn?
:56:31
- To smo mi.
- Ièemo krokodile.
:56:34
- Ste katerega videli?
- Kaj pa, èe bi vsi stekli do hie?
:56:38
Poklièite Sama Flynna.
Vpraajte ga, kaj on misli o tem.
:56:41
Zakaj z Jo ne odideta.
Midva bova ostala tu in iskala naprej.
:56:49
Ti! V vozilo!
:56:53
Moji psi bodo ostali tukaj
in vama delali drubo.