1:00:00
Ik beloof het, Oké ?
1:00:03
Toen realiseerde ik me
1:00:05
Dat Holden op zijn beste,
een kind was...
1:00:07
en op zijn ergste, een demon
1:00:10
Als ik ooit terug het rechte
pad op wil...
1:00:12
Dan moet ik hem dumpen.
1:00:14
Soms moet je op weg naar het
rechte pad...
1:00:17
een paar
pit-stops maken.
1:00:20
Hoeveel voor die
zwarte bessen ?
1:00:21
2$ voor een mandje, juffrouw.
1:00:25
Asjeblief.
1:00:27
Bedankt.
1:00:30
Neem een zwarte bes.
1:00:35
We... we hebben een plan nodig.
1:00:37
We kunnen niet van
dag tot dag leven.
1:00:39
We moeten plannen natuurlijk,
en we moeten samen...
1:00:41
Eet een zwarte bes,
Holden !
1:00:44
Ze... ze zijn vuil.
1:00:58
Ze zijn zoet.
1:01:06
Als ik maar 's wat geld
zou kunnen bijeenkrijgen.
1:01:10
Kon iemand mij het
antwoord maar zeggen.
1:01:16
Ik moet...
1:01:17
Maar ik doe nooit niks...
1:01:19
Omdat ik er altijd maar over
blijf denken.
1:01:21
Ik moet handelen.
1:01:25
Maar wat...
1:01:27
Wow... wat ?
1:01:35
Waar was dat nu weer voor nodig ?
1:01:37
Ze zien er vuil uit.
1:01:38
Ze... euh... er zat een insect op
of zoiets.
1:01:59
Zoon, ik verstond
jou geschiedenis.