:49:00
O Phil não era um Super-Homem...
:49:01
apenas um corno pateta...
:49:03
e isso era lindo.
:49:09
O Bubba achou que
:49:10
só nos restava fazer uma coisa...
:49:12
algo que resolvesse os problemas de ambos
:49:14
e acabar com esta saga trágica.
:49:17
Bubba, eu não vou dormir contigo.
:49:20
Mas não vês?
:49:22
Esta á a minha hipótese de libertação.
:49:24
Mas a libertação de uma pessoa...
:49:26
Mas a libertação de uma pessoa...
:49:27
Sabes, essa libertação...
:49:29
é a tristeza da outra.
:49:31
Não há maneira.
:49:33
Serei obrigado a contar ao Phil, então.
:49:34
Porquê?
:49:35
Ele é o meu melhor amigo.
:49:37
Não posso mantê-lo às escuras
:49:39
acerca de um assunto tão importante.
:49:40
Ele é um corno.
:49:41
Mas querias fazer dele um corno, tu próprio.
:49:43
Isso é diferente. Isso não era acerca dele.
:49:46
Era acerca da minha salvação.
:49:49
Olha, tens uma escolha para fazer...
:49:52
Destruir o teu casamento
:49:54
e quebrar o coração do teu marido...
:49:56
ou ter sexo comigo, agora.
:50:04
Para o teu canto, Bits.
:50:05
Para baixo. Vai para o teu canto.
:50:12
Justine! Justine! Justine!
:50:28
Oh, Deus.
:50:30
O quê?
:50:32
Estava alguém naquela janela.
:50:33
Não viste?
:50:34
Oh, estás paranóica.
:50:36
Tenho que ir.
:50:39
O Phil nunca irá saber
:50:40
nada acerca isto.
:50:42
Não te preocupes.
:50:44
Mantém este cão afastado de mim.
:50:47
Estás a olhar para um homem livre, Justine.
:50:49
Um homem livre.
:50:50
Óptimo. Bom para ti.
:50:51
Obrigado.
:50:53
Bits!
:50:56
Bists! Bits!
:50:59
-As crianças.