The Grey Zone
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:00
sadece zaman sorunu.
1:04:02
- Kýz ne olacak? - Ne olmuþ?
1:04:04
Ona ne olacak demek istiyorum.
1:04:05
Ne olacaksa þimdi olmalý.
1:04:08
Onu çitin oraya taþýyalým.
1:04:10
- dýþarý mý? - kamptaki çitlere.
1:04:12
- imkansýz. - Grubun içinde yapardýk.
1:04:13
- Kalabalýk daha kötü. - Belki de deðil.
1:04:15
Kilitleyelim. yapma bunu.
1:04:17
- Bir özür bulunur. - Doktor haklý.
1:04:19
saçýný kazýyýp giydirirsek erkeðe benzer--
1:04:21
Beraber gidelim.
1:04:22
Parmaklýðýn öbür tarafýnda ne olur?
1:04:23
- Ýçeri sokulur. -Hangi kampa ?
1:04:25
- Farkeder mi? -farkeder.
1:04:26
Ne yaparlar ona?
1:04:29
Almanlardan bahsediyoruz.
1:04:30
daha iyi görmek için
cesetleri karda tutuyorlar.

1:04:32
Birinin içeri sýzdýðýndan þüphelenmezler mi?
1:04:35
Birþey olmaz,numarasý bile yok.
1:04:37
Biri kurtulacak diye herþey mahvolmasýn.
1:04:39
spotlara yakalanýrsanýz o da sen de ölür.
1:04:41
alarm var,bugün imkansýz.
1:04:43
- Haklý Max. - herþey mahvolacak.
1:04:44
Bir kiþi için buna deðmez.
1:04:48
Bakýn ona.
1:04:50
Aklý yerinde mi sanki? konuþabiliyor mu?
1:04:52
Bilmiyoruz.
1:04:54
Konuþsana? Hey!
1:05:00
Gaz içine iþlemiþ. Daha
ne düþünüyorsunuz?

1:05:02
-Kimseyi öldüremeyiz. - Biz mi?
1:05:04
Ya onlarý odalara sokup yüzlerine bakýp da-
1:05:06
herþeyin yolunda olduðunu söylerken?
1:05:08
- Ama o- -ayný þey deðil
1:05:10
- tetiði çekmiyorduk. - hapsetmekti.
1:05:12
Onlarý içeri sokup, bir de
güvenli olduðunu söylemek.

1:05:15
herþey bittiðinde de görmek.
Onu kim içeri koydu?

1:05:18
Yani onu kurtarýrsan eðer,
1:05:20
kahraman olacaðýný mý düþünüyorsun?
1:05:21
Kahraman deðil belki ama
katil de olmayacaðým.

1:05:23
Nesin sen? Onlar yapacaðýna biz yapalým.
1:05:26
- Kolay olacak. - Hayýr!
1:05:28
- . . .baþka bir yol bulalým. -
lanet olasý seni öldürücem.

1:05:29
- Bir þey yapamazsýn. -Onu öldürmeyeceðiz.
1:05:32
Yapmamamýz gerektiðinden deðil ama,
1:05:34
þimdi zamaný deðil.

Önceki.
sonraki.